Volgens de website van het China National Center for Disease Control and Prevention werden van 1 tot 30 september 2023 305 nieuwe bevestigde gevallen van apenpokken gemeld op het vasteland van China (met uitzondering van Hong Kong, Macau en Taiwan), waaronder 42 gevallen in Peking, 40 gevallen in Guangdong, 38 gevallen in Zhejiang, 32 gevallen in Jiangsu, 16 gevallen in Guangxi, 13 gevallen in Sichuan, 12 gevallen in Chongqing, 12 gevallen in Hubei, 11 gevallen in Liaoning, 11 gevallen in Hunan, 9 gevallen in Shaanxi, 9 gevallen in Shandong, 8 gevallen in Hebei, 7 gevallen in Tianjin, 6 gevallen in Shanghai, 6 gevallen in Henan, 6 gevallen in Fujian, 5 gevallen in Heilongjiang, 4 gevallen in Anhui en 4 gevallen in Jilin Er waren 3 gevallen in Yunnan , 3 gevallen in Shanxi, 3 gevallen in Jiangxi, 1 geval in Binnen-Mongolië, 1 geval in Guizhou, 1 geval in Hainan, 1 geval in Ningxia en 1 geval in Xinjiang, zonder ernstige gevallen of sterfgevallen.
Volgens epidemiologisch onderzoek en analyse vertoont de epidemie de volgende kenmerken: ten eerste is 99% van de gevallen mannelijk, 92,9% van de gevallen betreft duidelijk een mannelijke gedragspopulatie en er zijn twee vrouwelijke gevallen. Ten tweede is het risico op overdracht via andere contactmethoden laag. Slechts drie andere nauwe contacten dan seksueel contact hebben de infectie opgelopen. De derde is dat 94,3% van de gevallen werd gevonden via actieve medische consultaties, 3,9% werd gevonden via vervolgscreening van nauwe contacten, en de rest werd gevonden via actieve rapportage en screening bij binnenkomst. De vierde is dat de overgrote meerderheid van de gevallen typische klinische manifestaties heeft, voornamelijk symptomen zoals koorts, herpes en vergroting van de lymfeklieren.
